IN THE BREEZE, INC. was established in October 2003 in Japan.
Our main services are as follows:
- Multi-lingual translation and interpretation services
- International conference support
- Dispatchment of lecturers/instructors of international relations and languages
- Planning/coordinating lecturers for oversea trainees
- All types of outsourcing services for foreign firms in Japan
- Organic food/ health food product sales
IN THE BREEZE’s Strengths
Our staff members, who comprise the teams working within IN THE BREEZE, are individuals active in a variety of fields. These individuals include coordinators for international conferences and translation services, interpreters/translators in various languages, lecturers*, researchers, web designers, illustrators, physicians and other medical personnel, pharmacists, engineers, logisticians, etc. All of our staff members are freelancers who have worked together for more than 30 years.
* Lecturers registered with IN THE BREEZE, which include former university professors, have worked at educational institutions such as universities and technical schools. These lecturers have teaching experience in fields/areas which include interpreting/translation, Eiken (English proficiency test) Level 1 study methods, linguistics, literature, sociology, science, nutritional cookings, travel services, etc. Approximately 70% of these lecturers are active as interpreters/translators in concurrence with their respective specialty fields.
These lecturers possess strong human networks and are capable of meeting clients’ needs in a variety of languages.
The reason for our company’s ability to provide multilingual services is that our core members, who have been engaged in ODA technical trainings (inbound operations) for more than 30 years, have served as interpreters for interns/trainees in countries throughout the world.
IN THE BREEZE has an established reputation in more than 100 countries. Even now a portion of our team members, who reside in as many as approximately 50 countries, continue to maintain a strong human resource network.
The majority of our members have acquired a wide variety of certifications/qualifications. IN THE BREEZE also represents a collection of private business managers and individual business owners, and our hubs of operations are scattered throughout the globe.
Proposals from IN THE BREEZE
Ever since its foundation, IN THE BREEZE has received numerous references from its clients during the course of carrying out the various types of work requests it has received.
With respect to IN THE BREEZE’s specialty services in the areas of interpreting/translation, we are capable of offering various proposals concerning aspects such as consulting and support related to multi-national circumstances/situations and the conveyance of know-how in a variety of fields.
In addition to offering interpreting/translation services, our company also provides beneficial solutions upon request from our clients.
Our New Services
IN THE BREEZE has been providing “ainote” e-learning lessons and web design services since June 2021.
For details, please visit the following pages:
Our Constant Purpose
One business-related aspect that represents a current and future point of emphasis for IN THE BREEZE is infrastructure/security development for in-house IT network environments.
Our company, which involves itself in endeavors such as daily internal company training geared towards level upgrades for its staff members, spares no efforts in striving for IT skill enhancement while remaining in constant pursuit of ever-evolving techniques and technologies on an everyday basis.
All staff members here at IN THE BREEZE will make every effort to ensure that our clients will continue to feel ever at ease in making use of our services.
